How to use Workspace / طريقة استخدام مساحة العمل

Step by step · خطوة بخطوة

1. Open or create a project

   افتح مشروعاً أو أنشئ مشروعاً جديداً

   Click Open Workspace in the top bar. The Project Manager opens: create a new project or open a recent one. Ctrl+N creates a project and Ctrl+O opens a .gcbproject file.

   اضغط «افتح مساحة العمل» في الشريط العلوي. يظهر مدير المشاريع: أنشئ مشروعاً جديداً أو افتح مشروعاً سابقاً. Ctrl+N لمشروع جديد وCtrl+O لفتح ملف ‎.gcbproject.

2. Set the project coordinate system

   حدّد نظام إحداثيات المشروع

   Click CRS in the ribbon or status bar, search by EPSG code, name, datum, country or UTM zone, and select the system your drawings use (for example EPSG:32638 or an Egyptian/Saudi national grid).

   اضغط CRS في الشريط أو شريط الحالة، وابحث برقم EPSG أو الاسم أو المرجع أو الدولة أو نطاق UTM، واختر النظام المستخدم في رسوماتك (مثل EPSG:32638 أو الشبكة الوطنية المصرية/السعودية).

3. Import your data

   استورد بياناتك

   Use File → Import. Supported: DXF, GeoJSON, KML/KMZ, Shapefile ZIP, CSV, Excel, GPX and LandXML. The workspace detects the source CRS from the file (PRJ, LandXML header or coordinate ranges); confirm or change it before the layer is added.

   استخدم ملف ← استيراد. الصيغ المدعومة: DXF وGeoJSON وKML/KMZ وShapefile ZIP وCSV وExcel وGPX وLandXML. يكتشف البرنامج نظام الإحداثيات من الملف (PRJ أو ترويسة LandXML أو نطاق القيم)؛ أكّده أو غيّره قبل إضافة الطبقة.

4. Manage layers

   أدِر الطبقات

   The Layers panel groups layers by source file. Toggle visibility, rename a layer inline, change its style from Symbology and open its attribute table from Attributes.

   لوحة الطبقات تجمع الطبقات حسب الملف المصدر. أظهر أو أخفِ الطبقة، وأعد تسميتها مباشرة، وغيّر نمطها من «الترميز»، وافتح جدول بياناتها من «الخصائص الوصفية».

5. Draw and edit

   ارسم وعدّل

   Use the CAD and Drawing tabs or type a command in the command line. F3 toggles snap, F8 toggles ortho, Enter finishes a shape, Backspace removes the last vertex and Esc cancels. Shift+click adds features to the selection; Delete removes them.

   استخدم تبويبي CAD والرسم أو اكتب أمراً في سطر الأوامر. F3 لتشغيل/إيقاف الالتقاط، F8 للتعامد، Enter لإنهاء الشكل، Backspace لحذف آخر رأس، وEsc للإلغاء. Shift+نقرة لإضافة عناصر للتحديد، وDelete لحذفها.

6. Measure and analyse

   قِس وحلّل

   Use Measurements for distance, area and bearing, and the GIS tab for buffers, intersections and other geoprocessing. Press F to zoom to the selected features.

   استخدم «القياسات» للمسافة والمساحة والاتجاه، وتبويب GIS للنطاقات والتقاطعات وباقي عمليات المعالجة. اضغط F للتكبير على العناصر المحددة.

7. Export to any program

   صدّر لأي برنامج

   Use File → Export and pick the format (DXF, GeoJSON, KML/KMZ, Shapefile ZIP, CSV/Excel, PNEZD/XYZ CSV, GPX, LandXML). The Coordinate Bridge strip lets you choose the target CRS so the file opens in place in Civil 3D, ArcGIS Pro, QGIS or Google Earth.

   استخدم ملف ← تصدير واختر الصيغة (DXF وGeoJSON وKML/KMZ وShapefile ZIP وCSV/Excel وPNEZD/XYZ CSV وGPX وLandXML). شريط «جسر الإحداثيات» يتيح اختيار نظام الإحداثيات الهدف ليفتح الملف في مكانه الصحيح في Civil 3D أو ArcGIS Pro أو QGIS أو Google Earth.

8. Save your project

   احفظ مشروعك

   Ctrl+S saves a versioned .gcbproject file with layers, styles, CRS and map view; Ctrl+Shift+S saves a copy. If the browser closes unexpectedly, use Recover Autosave.

   Ctrl+S يحفظ ملف ‎.gcbproject بالطبقات والأنماط ونظام الإحداثيات وعرض الخريطة، وCtrl+Shift+S يحفظ نسخة باسم جديد. عند إغلاق المتصفح فجأة استخدم «استعادة الحفظ التلقائي».